Saturday, May 5, 2012

San Tong Jue and Family-1940 Census

I have been able with the help of my father, Jack Jue Sr. to locate the census data on the San Tong Jue family in 1940. They lived in a 2 bedroom 1 bath house on 814 East 27th Street in Los Angeles.
The City Market where San Tong worked was on 9th and San Pedro not too far away .

Here is  photocopy of the  1940 Census data (Click on  picture to enlarge in a separate window) .

Here is a detailed zoomed and cropped picture of the San Tong Jue Family census data. San Tong's occupation is listed as merchant, wholesale fruits and vegetables. Under income he has zero under wages and salary as his income is from "other sources "- This is how the income of merchants, or farmers who  made their income from sales were listed under the census at the time .

Residents of the house are San Jue age 35, wife Ping age 22,  son Jack age 11, daughter Joan age 9, daughter Soo-Jan ("Sue Fan" on the census record ) age 1 and son Guy age 9 months. Looks like next door is a lodging house on 800 East 27th , and on 818 East 27th another Chinese family .
San Jue was renting the house with a monthly rental fee of  28 dollars.  
Here is a picture of the house as it is today.  It is still standing!


Here are details of the house  in the current market.
This is a Single-Family Home located at 814 East 27th Street, Los Angeles CA. 814 E 27th St has 2 beds, 1 bath, and approximately 1,083 square feet. The property was built in 1897. The average list price for similar homes for sale is $215,774 and the average sales price for similar recently sold homes is $236,583. 814 E 27th St is in the 90011 ZIP code in Los Angeles, CA. The average list price for ZIP code 90011 is $266,835


Here is a home movie shot by my grandfather at the 814 East 27th residence close to the time of the 1940 census . The baby is my Auntie Soo-Jan , the boy is my dad, Jack Sr., and the other girl pushing the stroller is my Auntie Joan. My dad  identifies the location while he is commenting on the movie.


Thursday, May 3, 2012

City Market, Los Angeles

In the previous post we identified the location of the City Market of Los Angeles which was the main produce market serving Chinese farmers in the greater Los Angeles Area during the early to mid twentieth century. Jue Joe sold his Asparagus there and I have shared previously a wonderfully evocative article from the 1930's LA Times about the market and about Jue Joe - the "Asparagus King ". An excellent history of the City Market and the Chinese produce markets in general was written by Tara Fickle. It was previously archived on the web but the web site archiving it has been taken down . I would like to include it in it's entirety on this blog  as it is essential to understanding how  Jue Joe needed to  maintain a presence both on the farm and at the produce market. In the article by Tara Fickle , there is a discussion of Louie Produce.  The Louies are relatives through my mother's side of the family .

Here are some pictures of the City Market through the years . Click on pictures to enlarge and see detail .The article by Tara Fickle follows.










A History of The Los Angeles City Market: 1930-1950

Tara Fickle

[Gum Saan Journal, Volume 32, No. 1, 2010]


Chinese involvement in vegetable farming and peddling far predated the opening of the 9th Street City Market in 1909. Even before large-scale immigration of Chinese men began to flow into California due to the Gold Rush and railroad construction in the mid 19th-century, Chinese had long devoted parts of their home plots to sustenance farming, particularly in the Sze Yup provinces, where the majority of early Chinese immigration originated. Due to the similarity in climate and soil fertility, the transition to growing vegetables in California soil was a relatively easy one. As Chinese railroad workers began to arrive en masse, they were accompanied by farmers and cooks, also men, whose primary role was to grow Chinese vegetables and cook familiar meals for their compatriots.


From Railroad to Vineyard

Once the primary sections of the transcontinental railroad had been completed in 1869, vast amounts of track having been laid all across the Sierras and into the interior plains, thousands of Chinese men migrated to Western urban centers, particularly San Francisco and Los Angeles. Their movement and settlement patterns were greatly restricted due to both discriminatory housing and employment laws, as well as general anti-Chinese sentiment, culminating in anti-Chinese riots in 1894. Chinese migration between the two urban centers was common; interviewee Keong Lee’s father moved the family from San Francisco to Los Angeles in 1925, tiring of working as a cook in a Chinese restaurant and hoping for better luck in the burgeoning Los Angeles produce market.[i]

Los Angeles proved to be an ideal location for Chinese vegetable growers, both because of its climate and its vast tracts of undeveloped land. Initially, the acres east of Alameda Street, between Macy and Aliso streets, were owned by one of the earliest Angeleno families, the Apablasas; “Apple Blossom Street” is the Anglicized name for the thoroughfare that cut through their land. This area, bounded by Macy and Aliso streets to the north and south, and Main and Juan streets on the west and east, became most of what came to be known as Chinatown (later “Old Chinatown”). Juan Apablasa was an early employer of Chinese laborers, mostly displaced railroad laborers who worked the thousands of vines on his property. In addition to working the vineyards, many Chinese also raised beans and other vegetables, peddling them door-to-door in two sacks balanced on a bamboo pole. This process was vastly simplified by the existence of zanjas, irrigation ditches which ran along the city streets: Zanja Madre, the largest of the two, ran along the west side of Alameda Street, while Zanja 2, which later would provide water for the city’s first ice factory, ran between Chinatown and the Los Angeles River. Anecdotal evidence suggests that the Chinese were discovered siphoning water from the zanjas in the dead of night to obtain water for their gardens.


Building the Produce Market

Outside of Chinatown, other Chinese entrepreneurs established large vegetable gardens in South LA, in the area now known as Watts, Lynwood and Compton, and as far down as Wilmington and San Pedro; smaller farms, many of them growing asparagus, dotted the fields of El Monte, Artesia, Fountain Valley, and La Puente.[ii] By 1880, fifty out of the sixty registered vegetable peddlers in Los Angeles County identified as Chinese, and by 1894, there were 104 licensed vegetable wagons owned by Chinese.


By the turn of the century, the agricultural business is estimated to have employed a full one-quarter of the Chinese male laboring population in California. Produce was taking its place alongside restaurants, laundry, and gambling as one of the Sei Dai Kuen (“Four Big Businesses”, )of Chinese America , both because of untapped markets and discriminatory hiring practices, which confined Chinese to certain sectors of the service industry.[iii]

A market established by the Chinese themselves, however, was quite long in coming to fruition. Initially, the majority of vegetable selling was done around the circular Olvera Street Plaza, just South of Macy Street, where Caucasian, Japanese and Chinese farmers congregated with their goods. However, the increased presence of wagons and the long hours of the makeshift vegetable market became a nuisance to the city; in 1926, horses were legally prohibited on streets, making wagons an obsolete method for transporting produce.[iv] However, it was clear to the City of Los Angeles that the demand for fresh produce was only increasing; subsequently, it leased a vacant lot at 9th Street and Los Angeles Street to provide a more regulated space for the vegetable market. This new market, known as the Hughes Market, opened its stalls in 1901, expanding at a rapid rate until it outgrew its bounds and leased another vacant lot from the city at 3rd Street and Central in 1903, establishing the Los Angeles Market Company.[1] Infighting amongst the shareholders and stall vendors led to the creation of two new markets in 1909; one was the City Market of Los Angeles on 9th Street and San Pedro, established by Mr. Louis Quan, while the other remained, in name, the Los Angeles Market Company, established on 6th Street and Alameda (the Southern Pacific railroad, wanting to run track through the 3rd and Central street location, exchanged this land for the lot on 6th street). Both markets grew at a tremendous rate, and while the City Market was able to expand three blocks south to 12th street, and 1 block west from San Pedro to Wall Street, the Los Angeles Market Company soon moved to a larger space on 7th and Central Streets. The construction costs, however, soon became prohibitively expensive due to war costs, and the Southern Pacific Railroad purchased the company, completing its construction and opening the Wholesale Terminal Market in 1918.

Louis Quan was an instrumental figure in the creation of the City Market, which was unique in the ethnic diversity of its vendors and clientele. Due to his English competency and business savvy, Quan was able to raise 41% of the initial capital from 373 Chinese stockholders, raising $81,850 towards the Market’s development. This contribution was exceeded only by Caucasian shareholders, who contributed $81,900, and was supplemented by Japanese owners, who contributed $36,250 towards the $200,000 investment required.

The day-to-day machinations of the market, and the community that began to develop around it, are not nearly as well-documented as the story of its legal establishment. In some cases, the oral histories of residents from “9th Street” (around the City Market) provide our only insight. A number of these histories are from men and women who grew up in the first two decades of the 1900s, and their accounts suggest that Quan’s business venture initiated, or at least coincided with, an increasing specialization in agriculture. While the City Market itself supplied produce wholesale to hotels and restaurants in addition to individuals, exclusively Chinese supermarkets began to cater to the taste of a growing Chinese population.[v] Several interviewees recalled that their parents often shopped at one of a few large Chinese grocery stores, such as Wing Cheung Lung and Yee Sing Cheung, which sprung up in the 9th street district and provided groceries to Chinese residents from all over Los Angeles. Some entrepreneurs, like Chung Moy Louie’s family, started produce companies to take advantage of the growing market, or rented vending stalls at City Market for $35 a month (~$800 in today’s money)[vi].

In addition, the presence of a second-generation of Chinese Americans and the developing English-speaking abilities of first and second-generation Chinese allowed for strong competition with Caucasian produce markets. The transition from truck farming and door-to-door or wagon vegetable peddling to produce brokering and wholesaling allowed the Chinese to progress in the farming business. Out of the 155 Los Angeles produce companies in 1910, the Chinese owned 17. They had, of course, to compete with certain technological factors as well; the introduction of refrigerated rail cars, which allowed produce to be shipped from the San Joaquin valley and as far as 100 miles away in mid-winter to the large Caucasian produce markets, meant that Chinese farmers and sellers had to work even harder to break even.

Some of these ventures proved quite profitable: The Louie Produce Company, founded in 1908, was able to turn a profit of $300 a month (~$7000 in today’s money); according to Chung Moy, the family did their business by streetcar, and delayed buying an automobile until 1940.[vii] To meet the rise in demand, other Chinese Californians upgraded from home vegetable plots to farms, often 20-50 acres, as did Marie Louie’s family: “My father bought an asparagus farm, and my eldest brother managed the farm. They hired other relatives and other Chinese people or sometimes Mexican people to harvest the asparagus and sold it at the City Market on 9th street.”[viii] But while employment opportunities as a laborer might have been plentiful, S.K. Lee noted that it was “difficult to get into [the] produce business. You have to know someone to lead you in.”[ix] Various Chinese business associations, with membership often determined by home province and kinship, was key to organizing and differentiating the growing labor force.

These new enterprises did not, however, mean a life of affluence and leisure for the majority of the 9th street district. While according to Keong (S.K.) Lee, most men working in the produce business had wives and families who remained in China,[x] discriminatory legislation, financial difficulties and cultural mores meant that the growth of Chinese households, and Chinese homeownership, were slow to develop in the States.[xi] As a result, most of the men working in the City Market lived in nearby boarding houses run by Caucasians, one of which Clarence Yip Yeu recalled being on Ninth & Wall Street, for which the Chinese boarders paid $6 a month to lodge (about $140 in today’s money).[xii] The fact that Chinese resided in such a small radius, concentrated between San Pedro and Crocker streets, was also a result of the grueling demands of the City Market: Mr. Louie recalls that, before the union was created in 1937, he worked from 8pm to 12 noon the following day, often putting in 18 hours a day.[xiii]

Others, particularly the vegetable sellers and their families, were forced to live in hastily constructed residences adjacent to the market due to the long hours and difficult labor; unlike the other two markets (Los Angeles Market Company and the Wholesale Terminal Station coexisted for a brief period), the 9th Street Market opened at 2am rather than 3 or 4am, increasing the demands on its laborers. In addition, as the City Market began to prosper, a number of Caucasian stockholders, discovering that they were not going to be able to squeeze out their Asian counterparts and thus eager to move to the Caucasian-dominated Los Angeles Market Company, pulled their investment out and insisted that the market be closed unless the Chinese and Japanese vendors could produce $100,000. Luckily, the Asparagus Association supplemented the approximately $70,000 that the Asian shareholders came up with to keep the Market open.


Hard Times

Despite their successes, the Chinese in the City Market also suffered intense competition from their counterparts in the business, the Japanese. Japanese Californians, who were usually more established and had English-speaking Nisei children to assist in translation of business transactions, were farming 15% of the land in Los Angeles County dedicated to produce; that is, 40,804 acres out of 270,431. With that 15%, they were producing 68% of the county’s vegetables by the 1930s, including 85% of its celery, 60% of its cauliflower, and 40% of its potatoes and cabbage.[xiv] The domination of Japanese farming and production severely depressed the Chinese American economy, to the extent that the late 1930s still saw Chinese American businesses in a deep depression, while other American businesses were emerging from the Great Depression. Many Chinese families like Mr. Chow’s were hit hard by the Great Depression, which, in addition to Japanese competition, kept the local Chinese economy so low that families often had to sleep on the floor, and there no lysee (red gift envelopes containing money) were handed out on Chinese New Year.[xv]

The role of the Chinese hui, a system originating in China and found in nearly every Chinese diaspora, became particularly important during the Great Depression. By pooling money together, groups of Chinese families, often linked by the kinship of home provinces, were able to lend significant sums to those individuals in need. The fact that the City Market continued to employ mostly Chinese meant that the produce market was keeping more families afloat than simply the vendors’. Tyrus Wong  explained how he was able to get an education during the Depression despite his family’s financial difficulties:

"And then that was during Depression times and my dad says gee, I don’t have that kind of money, and I know in your heart, you’d like to go to art school and he wanted me to go to art school. So he asked some friends from our old village, the same village back in China, from the City Market, they were all young men making good money , so I asked him about it and he could borrow money for that. So he borrowed $100 and he said well son, here’s $100 for you to go to Otis and so forth, but this money isn’t mine and I borrowed it, so I have to pay them back! So I want you to promise me to really work hard and I said I will. So I’m assuming he must have paid them back afterwards. That part I don’t remember or not, but he, that was very nice of him." [xvi]


 This form of rotating credit reflects a tight community, one based largely on extended kinship, and one which was greatly concerned with the welfare of its members. When Eleanor Soo Hoo was asked how the Great Depression affected her family on 9th street, she replied:

…It didn’t really affect us. Because my brother-in-law was in the produce market so it didn’t affect him.


WG: How did his being in the produce market help you?

ESH: Well, they had plenty of food, Some, they distributed to people that didn’t have anything.

WG: Did you know Chinese that were affected by the Depression?

ESH: Well Chinese. They don’t spend a lot of money on a lot of things.

WG: So can you think of any examples of Chinese that were hard hit?

ESH: No. Because you know a lot the Chinese people would go to these family associations they would take care of them

WG: When you say take care of them you mean…

ESH: They would give them food and lodging. And that’s all they needed.

WG: So these family associations worked as a kind of welfare system?

ESH: Yes right.[xvii]



The Chinese community thus became a source of both economic and social support. With the destruction of Old Chinatown in 1933 to make way for Union Station, some displaced Chinese residents began to create a community around the City Market in the late 1920s, making the nearby streets of West Adams a kind of Chinese suburb. Other families lived on Crocker, 9th, 10th streets and Towne Ave.[xviii] As a result of this proximity, and because New Chinatown and China City would not be built until five years later, it was the City Market that became, at least temporarily, a stable Chinatown for Los Angeles in the pre-WWII years. The oral histories provide us with some insight into the differences between the “Old Chinatown” and the new 9th street district:



WG: How was the Chinatown on 9th St. different than Chinatown?



PSH: It’s smaller a little more spread out. You really couldn’t identify it as a Chinatown, but there were a lot of Chinese grocery stores and the Ninth street market was close by. There was a church there, and some Chinese residents. I’m not sure what the numbers were but enough to make it look like a Chinatown but it wasn’t.[xix]


WG: What was the difference between Old Chinatown and Ninth St?


ML: The old Chinatown had been there a long long time and then the Union Station was built there so they had to move away. They couldn’t seem to find one specific place to move to. A group would move here, a group would move there. A little group went to China City, which was on Spring and Ord, another group went to the main Chinatown on north Broadway and another group went to Ninth and San Pedro. There were a lot of produce houses there. So there was a small Chinatown with some stores and restaurants. Hong Kong Noodle Company was there. Sometimes my mom would pick me up after school and we’d go to Ninth Street that was closer than going to Chinatown and we would buy what we needed.[xx]


WG: In terms of this area around the produce market, the 9th street area. The difference between 9th Street Chinatown and Chinatown itself… Was there ever any tensions between the people?

JY: They were different types of people. They were more or less professional. They owned business. They lived in homes, old homes. But they had their own bathrooms that we didn’t have. We lived in flats and took baths in big tin tubs. We didn’t have any hot water. The people in 9th Street might have been a little more affluent than we were.

WG: Was there ever any rivalry?

JY: No no. Must have been a lot of envy what they had and what we had. The break up of Chinatown was in two phases. East of Alameda they were evacuated about five years before west of alameda. We were the west part. We didn’t move until during the war. That’s when my family move in with my brother. Prior to that, the east part of alameda moved about five years [earlier]. So it was in two phases. They got out of the ghetto before we did. Lets put it this way. They were more Americanized.[xxi]

The influx of Chinese families from Old Chinatown, joining with the already present Chinese families near the City Market, created a need for a number of newly-built institutions, such as schools and churches, which eventually had an exclusively Chinese membership. Children who had remained in China, or were sent there for schooling, now arrived in the United States as a result of the Japanese invasion of China in 1939, further changing the dynamic of a Chinese bachelor society.[xxii] The younger ones attended the 9th Street Elementary School, often working alongside their parents in the produce market all morning before attending.[xxiii] Rodney Chow, a teenager at the time, recalled that the junior high school in the 9th street district had a mostly black population, and that many Chinese children used false addresses in order to enroll elsewhere. Many of them seem to have returned to the area to attend Poly High School, where Mr. Chow recalls high school students making extra money by pulling rickshaws for tourists; others were able to make $25 a week (~$600 today) as an all-around helper at the grocery store.[xxiv]


Years of Plenty

This change in fortunes for the 9th street Chinese came almost overnight with the passage of Executive Order 9066 on February 19, 1942. The hasty internment of Japanese Americans in concentration camps along the West coast meant that all Japanese businesses, the majority of which were farms, produce wholesale and brokering companies, and grocery stores, had to be sold immediately for far below market value. Chinese and Caucasian entrepreneurs were quick to seize this opportunity, leasing or buying up much of this property for rock-bottom prices. Along with the employment of thousands of Chinese in the war industries, the elimination of Japanese competition, which had comprised 10% of Los Angeles food stores, created a massive boon in the Chinese American economy by the mid 1940s.

The City Market, and the Los Angeles Chinese population, underwent significant changes as a result of the economic surge during World War II. This meant, however, that many residents were now able to work outside of Chinatown in various war industries, and in some cases to move outside of the area with the increase in salary. There seem to be multiple hypotheses for the collapse of the City Market’s prominence by 1950. Mr. Louie cited the lack of re-investment in farmland that he felt characterized many Chinese businesses: “The landlord offered to sell the Louie family farmland for $30 an acre, the Louie family rejected the offer and replied: ‘You keep your land, I keep my $30. I take my $30 home to buy an acre of good land. I can pass my life easy.”[xxv] Mr. Louie noted that this led to increasing transience of the Chinese American population, which was not tied to the land in the same way as the Japanese, who began to reestablish themselves in the produce business after their release from internment. The return of Japanese Californians also changed the landscape of the City Market “Chinatown”:


WG: Was there any problems…After the war, how did the neighborhood become Japanese again?

JY: Slowly. Slowly. They were moving them out. There was quite a few Chinese restaurants down there. They almost had to close up too because they lost all that Japanese business.

WG: Did the people that were living give the businesses back? How exactly did it work?

JY: I guess they couldn’t make it. And slowly the Japanese came back in. Just like the produce. Same thing. All the produce, about 25%, were owned by Japanese. And they lost everything. A lot of these big places. Venice celery. Lot of big produce down there owned by Japanese. They lost everything. But they came back. They were so industrial [sic].[xxvi]

The construction of China City and New Chinatown, the slow breaking down of discriminatory housing practices, and the outmigration of second-generation Chinese Americans to employment opportunities beyond Chinatown all contributed to the decline in the City Market community. The majority of its residents moved to the area between New Chinatown and China City, bounded by Sunset Blvd and Bernard Street on the north and south, and Yale and Alameda Streets on the west and east. This sharp post-war decline in City Market population meant that it lost much of its prominence as a community and residential center for Chinese Americans. By 1952, only 25 Chinese families remained in the City Market area. Today, the City Market remains an integral part of downtown Los Angeles, but is no longer a Chinese American hub as it was half a century ago. Though there are a number of Chinese produce sellers occupying stalls, the Market has begun to focus its attention on the wholesale merchandising of garments, made more relevant by the fact that the City Market is now adjacent to the Fashion District.


Tara Fickle is a third-year Ph.D. student in the English Department at UCLA. Her interests include Asian American Studies, Women’s Studies, and Contemporary American Literature.

Below are links to some more information about the City Market from KCET. The first is a series of pictures of City Market through the years and the second is a nice interview with Charlie Quon. Click the thumbnails under the pictures to activate the slide show and interview. 

THE CITY MARKET & CHINESE SUBURBIA
CHARLIE QUON - The City Market and East Adams

Wednesday, May 2, 2012

Jue Joe Family in the 1920 and 1940 Census


(Click on all images to enlarge and view details)


1920 Census Record for Jue Joe Family
     
I was recently able to locate the 1920 Census  record of the Jue Joe Family. The family at that  time lived  at 1311 Newton Street in Los Angeles. The family members at the time were Jue Joe age 64 , wife listed as "Ho"  , (I assume this is Leong Shee) age 36, San You , son , age 16, San Tong ,son age 14, and  daughter "Ah How" (Corrine) age  9 months. Jue Joe's occupation is listed as a truck farmer.
I assume that at this time Jue Joe was farming in the San Fernando Valley but had a residence for his family in central Los Angeles. This house was very close to the City Market  on San Pedro /9th where Jue Joe  sold his  produce at the time.   Perhaps other family members can fill me in as to more information as to this time in our family's history. By the way all the neighbors do not have Chinese names , and it looks like the Jue Joe family was the only Chinese family in the area.

Here is a current modern day map with the location of the Jue Family's 1920 residence.

Here is a  map  showing details of how Jue Joe got to and from  City Market to his house. This residence is in an ideal location to the produce market.  Location of the Jue residence is  A. Location of City Market is  B.  Not much of a commute to work in the produce market, but a huge  long commute to the farming operations in the San Fernando valley!


By the  1940 Census the family has moved to the Van Nuys  Ranch  on 16608 Vanowen Street . Here is the 1940 Census Record of the Jue Joe Family. 



It lists the worth of the property at 60,000 dollars and the residents as Jue Joe age 82, Leong Shee, wife, age 56,  daughter Ah How (Corrine) age 21, and daughter Dorothy age 19. Jue Joe's occupation is listed as a truck farmer.Since the time of the  1920 census Jue Joe's first son ,San You, has died  and his second son, San Tong, is married and living in Los Angeles with his own family. 
Thanks to Andy Hurvitz who located  our family information on the recently released 1940 census records.  Andy has a great  ongoing  blog about Van Nuys  and  has a nice post about the information  he learned from the census record of  his own street in 1940.

Wednesday, April 4, 2012

Jue Shee's Pomona Transcript


(Click to enlarge )

As previously discussed in this blog , my great grand uncle , Jue Shee was the younger brother of Jue Joe . With Jue Joe's help he immigrated to the United States and was educated in the United States obtaining a PHD in Mining Engineering . According to family oral history , he was initially educated at Pomona College and then went to UC Berkeley. We assumed that this education was in the late 19th Century but recent information may change that timeline.
Recently with the help of Mark Kendall , Editor of the Pomona College Magazine, and Margaret Adorno, Registrar at Pomona College, Auntie Soo-Yin was able to obtain a transcript of Jue Shee's courses there . Attached is a picture of his transcript. The transcript actually creates a lot of new questions about Jue Shee.
According to the transcript Jue "See" was born in Sept 1867 (7 years younger then Jue Joe ) in Sam Kong, Canton China, He is a member of the Congregational Church and under parent " reports to self". He is enrolled in the Pomona College Prep school ( High School level courses ) and not the university . He is granted provisional status in June and starts taking Elementary Chemistry and English Literature courses in September of 1904 . He drops out of these classes in December of 1904 . He is 37 years old at the time he enrolls in Pomona College Prep classes. There is no other record of Jue Shee's time at Pomona. Earlier we posted pictures of Jue Shee's chemistry textbooks that Michael Jue located . We have determined that one of these old chemistry textbooks is indeed in the Pomona College library holdings. Copyright dates of the textbooks as well as their subject matter ( high school level chemistry) are consistent with Jue Shee's enrollment in a high school level chemistry class at Pomona College Prep school in 1904. Also Auntie Estelle has a very old English Literature book (Collected works of Dickens) that may be from Jue Shee's Pomona English literature class. These books were all originally in the book case at the Jue Joe Ranch and saved by Uncle Guy.

Currently we are working with the registrar's office at UC Berkeley to try to find any record of Jue Shee's time there but have been so far unsuccessful .

Why did Jue Shee take college prep classes for a brief time at the age of 37 in 1904 and then drop out after only 3months?
Where did he go to further his education after Pomona?
Why has it been difficult to find records of his graduation from Berkeley?
We originally thought Jue Shee obtained his education at Berkeley in the late 1890's and thought we had discovered a picture of him? Is this true ? Is the picture really him ?The mystery of Jue Shee is a fascinating side light to our family history .

Friday, September 9, 2011

Howard Lee/ Samoa House Restaurant

Howard Lee at the Van Nuys Ranch



Howard Lee and the Jue girls -Joan, Soo-Jan , and Pingeleen at the Van Nuys Ranch




Auntie Joan:

Howard Lee was a friend of my father, well educated in China as a monk
and an intellectual. He spoke English fluently and well versed in business etc. He often traveled w/Dad on business. Later he partnered w/a white friend to open
a highly successful little restaurant called Samoa House.( chinese smoked ribs served hawaiian style) It did so well, they then opened a huge new place to
accomodate the crowd.

Auntie Soo-Yin
We all called Howard Lee, "Bo Kway Bak," which was his name in Cantonese. "Bo Kway," his name, and "Bak," which is a respectful title for an elderly person (like "Ah Bak" for Leong Shee because she was your great grandmother).
By the time I was born, Bo Kway Bak was an older man with all white hair. At Chinese New Year he would come to the Ranch and pass out "Lei Shee" red envelopes to my siblings and I. He was an old family friend and the friendship goes back a long long way.

Dad ( Jack Jue Sr.)
Howard Lee was my father's good friend in the past and I think he helped out on the farming during the war years and then yes,he was more of a business man and my father helped him start Samoa house , a Hawaiian BBQ rib place in Encino . It was a very trendy place. I worked there waiting on tables with a Hawaiian shirt to all the hoity toity who would come .
It was very successful. For many years, I can remember the ceiling fans running the whole length of the dinning area with fake palm trees and music playing softly in the background. In fact , Howard Lee wanted me to marry his daughter in China so she could come to America. Her picture showed she was good looking but I told my father I liked your mom , Alice, better. Later I think he and my father again were partners in starting a Chinese restaurant called Tang Hall in Reseda.
I always remember Samoa House because I went with Howard and my father to analyze other Hawaiian eateries such as Kelbos in Culver City. Samoa house was Chinese BBQ ribs and they were excellent!

Art Rony , a columnist in the LA times wrote before the Samoa house resturant opened :
"I don't know how mixed up things can get . But this'll do. Partners in the new Samoa House on Ventura Blvd. are a guy named Tex Loving who's spent most of his life in Hong Kong and Howard Lee , a Chinese Boy from Alpine , Texas ..."

Here is the original April 20, 1958 announcement of the new Samoa House restaurant opening .
(Click to enlarge)

Samoa House was a Valley institution and became a successful jazz club in the 1960's and 1970's ...

"The Valley was jumpin' with jazz spots as the 1970s dawned, ...

Everywhere you looked, from the East Valley to the West Valley, the landscape was dotted with jazz joints dating back to the '40s, '50s and '60s that were packing them in seven nights a week for some great music. There was the Shalimar Club,Ram's Horn, Dante's, Chadneys, Whittinghills, Alphonse's, Samoa House, Ruddy Duck, China Trader, Money Tree, Tail o' the Cock, Smoke House and many more.

Today, the old clubs are gone except for the Baked Potato and Monteleone's West in Tarzana.

Why so many popular jazz spots faded away has as many opinions as musicians have riffs. But there is one thing the club owners, musicians and band leaders agree on.

They'd all love to turn that clock back to the days when the Valley was a hotbed of great jazz, and just about every neighborhood had a club in it.

The place was swingin', they said.

``When I opened in '71 at Balboa Avenue and Ventura Blvd there was the Smoke House across the street with jazz, the Ram's Horn just east of me, Travaglini's Restaurant with its lounge down the block, and the Samoa House playing jazz about three blocks away,'' said Monteleone.... "

Friday, August 12, 2011

Original Art by Joan Jue Yen

My aunt, Joan Jue Yen, has recently created some wonderful new artwork that I would like to share. Please click on each picture to enlarge. Each artwork includes Chinese poetry. Auntie Joan has provided the translation of the poetry which I have included below each piece.

"Thinking of my Little Sons"

The first is called "Thinking of my Little Sons", and is a tribute to Jue Joe, San You and San Tong. After making his fortune in America , my great grandfather Jue Joe returns to China , marries Leong Shee and fathers his two sons, San You, and San Tong. His plan is to remain in China and farm and raise his family. Unfortunately, he must return to America to remake his fortune . He leaves China when his boys are just babies and does not see them or his wife again for 12 years. They are finally reunited in 1918.



Pony Boy, It's a Spring and we're still parted.
The orioles sing, as if to warm away our troubles.
Parted from you: suprised as your birthday passes.
Not a one to brag to of the clever things you do.
Water falls, there, by the empty mountain road.
By bramble gate, at Ancient trees, the village where
You dwell.
I think of you, and sleep's the only antidote for grief.
I toast my back, bent, bowed,
Beneath the smiling sunlight on the porch.
---Tu Fu (712-770) Tang Dynasty


"Gaze to the West"

Auntie Joan's second piece is a tribute to Leong Shee. Leong Shee marries Jue Joe, a returning "Gold Mountain Man" in an arranged marriage in China when she is only 17 and he is 42. She has two boys , San You and San Tong but soon after SanTong is born , her husband leaves once again for America. She is left a "Gold Mountain widow" and has to raise her sons herself for 12 years until she is finally reunited with her husband. America, however, is a very strange and lonely place for her at first and she dreams of China, her home.



Po K'e,
A night of meditation,
streams and valleys,
frozen fish and dragons,
sweeping past the river bank,
all swell and billow,
though heaven has loaned me it's bright moon,
flying above the jade clouds,
still I cannot see my home,
broken hearted ,
turn my gaze to the west .
---Li Po (701-762) Tang Dynasty




Thursday, August 11, 2011

Jue Family at the Van Nuys Ranch- A Video Edit

My grandfather San Tong loved home movies. He loved making them and starring in them . The movies he made have been preserved by our family . Many thanks to my Auntie Soo-Jan for converting many of these home movies into digital format . I have edited some of these clips into a video of our family during the Van Nuys Ranch years (late 1930's to 1950's). In this video family members of all our generations will recognize fathers, and mothers, brothers and sisters , grandfathers and grandmothers , and great grandfathers and great grand mothers , and some of you will see yourselves. It is a time when our clan was whole . There are shots of my grandfather with his sisters, Dorothy and Corrine on a trip to Catalina , to make a movie at USC with his sister in law , and playing badminton on the lawn with a family friend . There are shots of Mama and Papa Kurihara , the beloved housekeeper and gardener on the ranch . My great grandmother, Leong Shee , Jue Joe's wife, is at the dinner table . There are pictures of my grandfather San Tong and his children on the ranch and the family frolicking in the huge swimming pool . There is my Uncle Guy as a young boy playing peek a boo, Auntie Soo -Jan making big bubbles with her bubble gum and earlier in a high chair,Auntie Soo-Yin on a tricycle and Auntie Pingeleen with a ribbon in her hair and a pretty dress. There are my father and mother and my Auntie Joan looking like movie stars. Later there are the grandchildren of San Tong including my brother and sisters and cousins climbing in a fallen tree on the ranch . The video ends with San Tong and Ping embracing in front of the camera. Thank you grandfather for this gift across the years for the generations to come . Your family has prospered . The memories you have given to us are timeless. We will all remember , our children will remember, and our children's children will remember ......